The buzzy girl group took home its first American Music Award after slaying the stage with "Pinky Up."
