The ’90s grunge outfit’s longtime bassist is raising funds to cover medical expenses and additional at-home care
