It follows three friends who embark on a road trip in the mistaken belief that they have secured a Green Day support slot at a New Year’s Eve show